بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Quran • Read • Listen
Lire le Coran en ligne
Coran arabe, traductions fiables, translittération et récitation verset par verset dans un seul lecteur ciblé.
Start reading the QuranReading guideMeccan • 7 verses
Al-Faatiha الفاتحة
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen
Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ar-Rahmaanir-Raheem
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Maaliki Yawmid-Deen
Maître du Jour de la rétribution.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een
C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
Guide-nous dans le droit chemin,
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen
le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.
Une manière ciblée de lire, d'écouter et d'étudier
Build a consistent Quran reading habit
Choisissez une sourate, lisez l'arabe original, comparez une traduction fiable et écoutez verset par verset. La recherche vous aide à revisiter un thème, tandis que les signets conservent une signification significative sur cet appareil.
Commencez par un arabe uthmani clair et une traduction fiable, puis réfléchissez à chaque verset à un rythme confortable.
Sélectionnez un récitant et jouez un verset individuel avec une référence et des commandes claires.
Ouvrez une page Juz, Mushaf, Manzil, Hizb quarter, Ruku ou Sajdah sans perdre la mise en page de lecture ciblée.
A simple method for daily Quran reading
Une portion régulière et gérable est plus utile que de se précipiter sans attention. Utilisez les outils uniquement pour soutenir la récitation, la compréhension et la réflexion.
Choose a realistic portion
Commencez avec une cible de sourate, de page ou de Juz qui correspond au temps que vous pouvez protéger chaque jour.
Recite in a measured way
Le Coran 73 : 4 demande aux croyants de réciter avec une récitation mesurée. Ralentissez suffisamment pour prononcer et écouter attentivement.
Quran 73:4Réfléchissez sur le sens
Lire une traduction fiable et un tafsir fiable si nécessaire. Le Coran 47 : 24 appelle les lecteurs à réfléchir sur le Coran.
Quran 47:24Carry one lesson forward
Écrivez une brève note, enregistrez le verset et choisissez une action pratique qui relie la lecture à la vie quotidienne.
Common questions about reading, audio and translations
Can I read all 114 Surahs here?
Oui. Choisissez n'importe quelle sourate dans le navigateur, puis déplacez-vous entre les sourates avec les commandes précédentes et suivantes.
Can I listen verse by verse?
Oui. Sélectionnez un récitant et utilisez la commande de lecture à côté d'un verset pour entendre ce verset.
Which Quran translations are available?
Le lecteur inclut l'arabe et des choix de traduction pour l'anglais, l'ourdou, l'arabe, l'allemand, l'espagnol, le français, le portugais, le russe, le turc et le chinois simplifié.
Puis-je rechercher le Coran par un mot ?
Oui. Entrez au moins deux caractères dans le champ de recherche pour localiser les versets correspondants, puis ouvrez la sourate concernée pour le contexte.
Les favoris sont-ils enregistrés dans mon compte ?
Les signets sont enregistrés sur le navigateur et l'appareil actuels, ils restent donc privés pour ce profil de navigateur local.
How should I use a Quran translation?
Une traduction aide les lecteurs à comprendre le sens, mais elle ne remplace pas le Coran arabe ou le tafsir qualifié. Comparez le contexte et les commentaires reconnus lors de l’étude d’un verset difficile.