الرحمن
Ar-Rahmanar-rah-maanLe Plus Compatissant, Le Bienfaisant, Celui qui a beaucoup de miséricorde pour les croyants et les blasphémateurs de ce monde et surtout pour les croyants de l'au-delà.
Apprendre Asma ul Husna
Les 99 noms d’Allah et leurs significations
Découvrez les 99 noms d’Allah en arabe avec translittération, aide à la prononciation et significations claires pour apprendre et méditer.
Découvrir les 99 nomsApprendre les beaux noms d’Allah
Lisez chaque nom en arabe avec sa translittération, sa prononciation et une signification concise.
الرحيم
Ar-Raheemar-ra-heemLe Très Miséricordieux, Celui qui a beaucoup de miséricorde pour les croyants.
الملك
Al-Malikal-ma-likLe Roi, Le Souverain, Celui qui possède la domination complète.
القدوس
Al-Quddusal-qud-doosLe Très Saint, Le Pur, Celui qui est libre de toute imperfection.
السلام
As-Salamas-sa-laamLa Source de Paix, Celui qui est libre de toute imperfection.
المؤمن
Al-Mu'minal-mu'-minLe Gardien de la Foi, Celui qui donne la tranquillité au cœur des croyants.
المهيمن
Al-Muhayminal-mu-hay-minLe Protecteur, Celui qui est témoin des paroles et des actes de ses créatures.
العزيز
Al-Azizal-a-zeezLe Puissant, Le Fort, Le Vainqueur qui n'est pas vaincu.
الجبار
Al-Jabbaral-jab-baarLe Contraint, Celui pour qui rien ne se passe dans Son domaine sauf ce qu'Il a voulu.
المتكبر
Al-Mutakabbiral-mu-ta-kab-birLe Plus Grand, Celui qui se distingue par les attributs des créatures et par leur ressemblance.
الخالق
Al-Khaliqal-khaa-liqLe Créateur, Celui qui amène tout, de la non-existence à l'existence.
البارئ
Al-Bari'al-baa-ri'Le Créateur, Le Créateur qui a le Pouvoir de transformer les entités.
المصور
Al-Musawwiral-mu-saw-wirLe Façonneur, Celui qui façonne Ses créatures en différentes images.
الغفار
Al-Ghaffaral-ghaf-faarCelui qui Pardonne Tout, Celui qui pardonne les péchés de Ses esclaves encore et encore.
القهار
Al-Qahharal-qah-haarLe Subduer, Celui qui a le pouvoir parfait et n'est incapable de rien.
الوهاب
Al-Wahhabal-wah-haabCelui qui donne généreusement, celui qui donne généreusement sans aucun retour.
الرزاق
Ar-Razzaqar-raz-zaaqLe Fournisseur, Celui qui crée tous les moyens de nourriture et de subsistance.
الفتاح
Al-Fattahal-fat-taahL'Ouvreur, Celui qui ouvre à Ses esclaves les affaires fermées du monde et de la religion.
العليم
Al-Alimal-'a-leemL'Omniscient, Celui qui sait tout ce qui est passé et arrivera.
القابض
Al-Qabidal-qaa-bidLe Constricteur, Celui qui restreint la subsistance par sa sagesse et l'étend et l'élargit avec sa générosité et sa miséricorde.
الباسط
Al-Basital-baa-sitL'Expanseur, Celui qui restreint la subsistance par sa sagesse et l'étend et l'élargit avec sa générosité et sa miséricorde.
الخافض
Al-Khafidal-khaa-fidL'Abaser, Celui qui abaisse qui Il veut par Sa Destruction et élève qui Il veut par Sa Dotation.
الرافع
Ar-Rafiar-raa-fi'L'Exalteur, Celui qui abaisse qui Il veut par Sa Destruction et élève qui Il veut par Sa Dotation.
المعز
Al-Mu'izzal-mu-'izzCelui qui accorde les honneurs, celui qui donne de l'estime à qui il veut, donc il n'y a personne pour le dégrader.
المذل
Al-Muzillal-mu-zillL'Humiliateur, Celui qui dégrade qui Il veut, donc il n'y a personne pour lui donner de l'estime.
السميع
As-Samias-sa-mee'Celui qui entend tout, celui qui entend tout ce qui est entendu par son ouïe éternelle sans oreille, instrument ou orgue.
البصير
Al-Basiral-ba-seerCelui qui voit tout, celui qui voit toutes les choses qui sont vues par sa vision éternelle sans élève ni aucun autre instrument.
الحكم
Al-Hakamal-ha-kamLe Juge, Celui qui juge entre Ses créatures.
العدل
Al-Adlal-'adlLe Juste, Celui qui a le droit de faire ce qu'Il fait.
اللطيف
Al-Latifal-la-teefLe Subtil, Celui qui est gentil avec ses esclaves et qui leur donne des dons.
الخبير
Al-Khabiral-kha-beerCelui qui est conscient de tout, celui qui connaît la vérité des choses.
الحليم
Al-Halimal-ha-leemLe Indulgent, Celui qui retarde le châtiment de ceux qui le méritent afin qu'Il puisse ensuite leur pardonner.
العظيم
Al-Azimal-'a-zeemLe Magnifique, Celui qui possède tous les attributs de la Grandeur.
الغفور
Al-Ghafural-gha-foorCelui qui Pardonne Tout, Celui qui pardonne beaucoup.
الشكور
Ash-Shakurash-sha-koorL'Appréciatif, Celui qui donne beaucoup de récompense pour un peu d'obéissance.
العلي
Al-Alial-'a-leeLe Très-Haut, Celui qui se dégage des attributs des créatures.
الكبير
Al-Kabiral-ka-beerLe Plus Grand, Celui qui est plus grand que tout en statut.
الحفيظ
Al-Hafizal-ha-feezLe Conservateur, Celui qui protège tout ce qu'il veut et qui il veut protéger.
المقيت
Al-Muqital-mu-qeetLe Mainteneur, Celui qui a le Pouvoir.
الحسيب
Al-Hasibal-ha-seebLe Reckoner, Celui qui donne satisfaction.
الجليل
Al-Jalilal-ja-leelLe Majestueux, Celui à qui est attribuée la grandeur de la Puissance et de la Gloire.
الكريم
Al-Karimal-ka-reemLe Généreux, Celui qui est dégagé de l'abjection.
الرقيب
Ar-Raqibar-ra-qeebLe Vigilant, Celui à qui rien n'est absent.
المجيب
Al-Mujibal-mu-jeebLe Réactif, Celui qui répond à celui qui est dans le besoin s'il le lui demande et sauve celui qui aspire s'il l'invoque.
الواسع
Al-Wasial-waa-si'Le global, le connaisseur.
الحكيم
Al-Hakimal-ha-keemLe Sage, Celui qui a raison dans ses actions.
الودود
Al-Wadudal-wa-doodL'Aimant, Celui qui aime Ses esclaves croyants et Ses esclaves croyants L'aiment.
المجيد
Al-Majidal-ma-jeedLe Plus Glorieux, Celui qui est doté d'un pouvoir parfait, d'un statut élevé, de compassion, de générosité et de gentillesse.
الباعث
Al-Ba'ithal-baa-'ithLe Résurrecteur, Celui qui ressuscite ses esclaves après la mort pour récompense et/ou punition.
الشهيد
Ash-Shahidash-sha-heedLe Témoin, Celui à qui rien n'est absent de Lui.
الحق
Al-Haqqal-haqqLa Vérité, Celui qui existe vraiment.
الوكيل
Al-Wakilal-wa-keelLe fiduciaire, Celui qui donne satisfaction et sur qui on compte.
القوي
Al-Qawiyyal-qa-weeLe plus fort, celui qui possède toute la puissance.
المتين
Al-Matinal-ma-teenLa Ferme, Celui avec une Puissance extrême qui ne s'interrompt pas et ne se fatigue pas.
الولي
Al-Waliyyal-wa-leeLe Protecteur, Le Supporteur.
الحميد
Al-Hamidal-ha-meedLe Digne d'éloges, Celui qui mérite d'être loué.
المحصي
Al-Muhsial-muh-seeLe Compteur, Celui qui connaît le compte des choses.
المبدئ
Al-Mubdial-mub-di'L'Auteur, Celui qui a fondé l'être humain.
المعيد
Al-Mu'idal-mu-'eedLe Restaurateur, Celui qui ramène les créatures après la mort.
المحيي
Al-Muhyial-muh-yeeCelui qui donne la vie, celui qui a extrait un humain vivant d'un sperme sans âme.
المميت
Al-Mumital-mu-meetCelui qui apporte la mort, celui qui rend les morts-vivants.
الحي
Al-Hayyal-hayyL'Éternel Vivant, Celui auquel on attribue une vie qui ne ressemble pas à notre vie et n'est pas celle d'une combinaison d'âme, de chair ou de sang.
القيوم
Al-Qayyumal-qay-yoomCelui qui subsiste par lui-même, Celui qui reste et ne finit pas.
الواجد
Al-Wajidal-waa-jidLe Percepteur, Le Riche qui n'est jamais pauvre. Al-Wajd est la richesse.
الماجد
Al-Majidal-maa-jidLe Noble, Celui qui est Majid.
الواحد
Al-Wahidal-waa-hidThe One, The One sans partenaire.
الأحد
Al-Ahadal-a-hadL'Unique, Celui.
الصمد
As-Samadas-sa-madL'Éternel, Le Maître sur lequel on compte dans les affaires et auquel on revient dans ses besoins.
القادر
Al-Qadiral-qaa-dirLe Capable, Celui auquel on attribue le Pouvoir.
المقتدر
Al-Muqtadiral-muq-ta-dirLe Puissant, Celui qui possède le Pouvoir parfait que rien ne Lui est refusé.
المقدم
Al-Muqaddimal-mu-qad-dimL'Expéditeur, Celui qui met les choses à leur bonne place.
المؤخر
Al-Mu'akhkhiral-mu-akh-khirLe Delayer, Celui qui remet les choses à leur place.
الأول
Al-Awwalal-aw-walLe Premier, Celui dont l'existence est sans commencement.
الآخر
Al-Akhiral-aa-khirLe Dernier, Celui dont l'existence est sans fin.
الظاهر
Az-Zahiraz-zaa-hirLe Manifeste, Celui dont rien n'est au-dessus de Lui et rien n'est en dessous de Lui.
الباطن
Al-Batinal-baa-tinLe Caché, Celui dont rien n'est au-dessus de Lui et rien n'est en dessous de Lui.
الوالي
Al-Walial-waa-leeLe Gouverneur, Celui qui possède les choses et les gère.
المتعالي
Al-Muta'alial-mu-ta-'a-leeLe Très-Exalté, Celui qui ressort clairement des attributs de la création.
البر
Al-Barral-barrLa Source de toute bonté, Celui qui est bon envers Ses créatures, qui les a couvertes de Sa subsistance et a désigné qui Il voulait parmi elles par Son soutien, sa protection et sa miséricorde particulière.
التواب
At-Tawwabat-taw-waabCelui qui revient toujours, Celui qui accorde le repentir à qui Il veut parmi Ses créatures et accepte leur repentir.
المنتقم
Al-Muntaqimal-mun-ta-qimLe Vengeur, Celui qui l'emporte victorieusement sur ses ennemis et les punit pour leurs péchés.
العفو
Al-'Afuwwal-'a-foowLe Pardonneur, Celui qui possède un large pardon.
الرؤوف
Ar-Ra'ufar-ra-'oofLe Compatissant, Celui qui possède une extrême Miséricorde.
مالك الملك
Malik-ul-Mulkmaa-lik-ul-mulkLe propriétaire de toute souveraineté, celui qui contrôle la domination et donne la domination à qui il veut.
ذو الجلال والإكرام
Dhul-Jalali wal-Ikramzul-ja-laa-li wal-ik-raamLe Seigneur de majesté et de générosité, Celui qui mérite d'être exalté et non renié.
المقسط
Al-Muqsital-muq-sitL'Équitable, Celui qui est Juste dans Son jugement.
الجامع
Al-Jamial-jaa-mi'Le Rassembleur, Celui qui rassemble les créatures un jour sur lequel il n'y a aucun doute, c'est le Jour du Jugement.
الغني
Al-Ghanial-gha-neeL'Autosuffisant, Celui qui n'a pas besoin de la création.
المغني
Al-Mughnial-mugh-neeL'Enrichisseur, Celui qui satisfait les nécessités des créatures.
المانع
Al-Mani'al-maa-ni'Celui qui empêche, Celui qui empêche ou refuse à ses serviteurs tout ce qu'il veut.
الضار
Ad-Darrad-daarrLe Détresse, Celui qui fait en sorte que le mal atteigne qui Il veut.
النافع
An-Nafian-naa-fi'Le Propice, Celui qui donne des bienfaits à qui Il veut.
النور
An-Nuran-noorLa Lumière, Celui qui guide.
الهادي
Al-Hadial-haa-deeLe Guide, Celui qui, avec sa direction, ses croyants ont été guidés, et avec sa direction, les êtres vivants ont été guidés vers ce qui leur est bénéfique.
البديع
Al-Badial-ba-dee'L'Auteur, Celui qui a créé la création et l'a formée sans aucun exemple préalable.
الباقي
Al-Baqial-baa-qeeL'Éternel, Celui dont l'état de non-existence Lui est impossible.
الوارث
Al-Warithal-waa-rithL'Héritier, Celui dont l'Existence demeure.
الرشيد
Ar-Rashidar-ra-sheedLe Guide du Juste Chemin, Celui qui guide.
الصبور
As-Saburas-sa-boorLe Patient, Celui qui ne punit pas rapidement les pécheurs.